Linigu combines SDL Studio's CAT workflow with advanced AI and human expert review — delivering fast, accurate translations across 29+ languages.
Drop your SDL package, Word document, or PDF. We extract the text and count every word automatically.
AI translates the content with high accuracy, using CAT memories to ensure consistency across your project.
A professional translator checks terminology, tone, and fluency. Recommended for legal, medical, and marketing content.
Receive the translated file in its original format — fully compatible with your existing workflow.
Full SDL Studio workflow. We leverage translation memories and termbases so repeated content is never translated twice — keeping costs low and consistency high.
Our AI engine delivers benchmark-level neural machine translation. We use it across all 29+ supported language pairs, with custom glossaries for domain-specific terminology.
We offer an alternative AI translation pipeline — ideal for creative and context-heavy content.
Add a professional post-edit layer. Our translators have domain expertise in legal, medical, technical, and marketing fields.
SDL packages (.sdlppx), Word, PDF, Excel — we handle them all. Formatting is preserved exactly as in the source.
No hidden fees. Word count × rate, calculated instantly. You see the exact price before committing to anything.
Upload your file. We'll count the words, calculate your options, and give you an honest price — no surprises, no calls required.
or click to browse
Prices shown in USD · VAT may apply
Upload a file and click 'Calculate' to see your instant price estimate across all options.
From European classics to Bulgarian, Ukrainian, and Indonesian — if AI covers it, we do too.
Наши услуги
От одного документа до полноценной многоязычной платформы — мы сопровождаем вас на каждом этапе.
SDL Studio и перевод файлов
Мы открываем практически любые форматы файлов непосредственно в SDL Studio. Перевод с поддержкой ИИ выполняется в CAT-среде — разметка, теги и оформление остаются такими же, как в оригинале.
После машинного перевода профессиональный переводчик проверяет терминологию, читаемость и предметную точность. Рекомендуется для юридических, медицинских и маркетинговых материалов.
Памяти переводов исключают повторную тарификацию одинаковых сегментов. ИИ обеспечивает скорость и согласованность — человек отвечает за контроль качества. Итог: высокий профессионализм за долю традиционных затрат.
Официальные и конфиденциальные документы
Официально заверенные переводы, принимаемые судами, нотариусами, посольствами и государственными органами в России и странах СНГ.
Переводы в соответствии со стандартами качества ISO с полной документацией и прослеживаемостью — идеально для регулируемых отраслей и международных тендеров.
Паспорта, удостоверения личности, учредительные документы, межкорпоративные соглашения — обрабатываются в условиях строгой конфиденциальности с гарантированным удалением данных после передачи.
Специализированные переводы
Технические спецификации, руководства по эксплуатации, паспорта изделий — точная терминология и сохранение оформления во всех целевых языках.
Клинические исследования, инструкции для пациентов, научные отчёты — переводятся специалистами с медицинским образованием и проверенной терминологией.
Договоры, нормативные акты, финансовая отчётность и документы по соответствию — юридическая точность, терминологическое единообразие и абсолютная конфиденциальность.
Книги, эссе, диссертации и научные тексты — в руках переводчиков, которые владеют стилем, регистром и академическими конвенциями.
Веб, приложения и локализация ПО
Полная разработка с нуля с поддержкой i18n с первого дня — включая регистрацию домена и настройку хостинга под ваши задачи.
Разработка мобильных и веб-приложений, а также перевод существующих приложений на любое количество языков — строки, тексты интерфейса и описания в магазинах включены.
Терминология и ИИ / LLM
Создаём и ведём специализированные терминологические базы для вашей отрасли. Каждая запись проходит проверку терминологом-человеком перед применением в проектах.
Наши переводчики проверяют и исправляют переводы из прошлых проектов, приводя их в соответствие с актуальными стандартами качества.
Для крупных или повторяющихся проектов мы создаём специализированные ИИ-модели, обученные на ваших переводах и терминологии — результат звучит как ваш собственный бренд, а не как шаблонный инструмент.
Since 2007, Gökalp has been providing professional translation services in German, English, and Turkish — serving clients across Europe and beyond. With nearly two decades of hands-on experience using SDL Trados, memoQ, Across, and other CAT tools, he founded Linigu in 2025 to bridge the gap between powerful translation technology and practical everyday use.
Upload your file, get a quote in seconds, and let Linigu handle the rest — accurately, affordably, and fast.
Start with a free quote ↗