Linigu combines SDL Studio's CAT workflow with advanced AI and human expert review — delivering fast, accurate translations across 29+ languages.
Drop your SDL package, Word document, or PDF. We extract the text and count every word automatically.
AI translates the content with high accuracy, using CAT memories to ensure consistency across your project.
A professional translator checks terminology, tone, and fluency. Recommended for legal, medical, and marketing content.
Receive the translated file in its original format — fully compatible with your existing workflow.
Full SDL Studio workflow. We leverage translation memories and termbases so repeated content is never translated twice — keeping costs low and consistency high.
Our AI engine delivers benchmark-level neural machine translation. We use it across all 29+ supported language pairs, with custom glossaries for domain-specific terminology.
We offer an alternative AI translation pipeline — ideal for creative and context-heavy content.
Add a professional post-edit layer. Our translators have domain expertise in legal, medical, technical, and marketing fields.
SDL packages (.sdlppx), Word, PDF, Excel — we handle them all. Formatting is preserved exactly as in the source.
No hidden fees. Word count × rate, calculated instantly. You see the exact price before committing to anything.
Upload your file. We'll count the words, calculate your options, and give you an honest price — no surprises, no calls required.
or click to browse
Prices shown in USD · VAT may apply
Upload a file and click 'Calculate' to see your instant price estimate across all options.
From European classics to Bulgarian, Ukrainian, and Indonesian — if AI covers it, we do too.
What we offer
From a single document to an end-to-end multilingual platform — we handle every step.
SDL Studio & file translation
We open every major file format directly in SDL Studio. AI-assisted translation runs inside the CAT environment — formatting, tags, and layout are preserved exactly as in the source.
After AI translation, a professional human translator reviews the output for terminology, fluency, and domain accuracy. Recommended for sensitive or client-facing content.
CAT memories ensure repeated segments are never billed twice. AI handles speed and scale; humans handle quality gates. Professional output at a fraction of traditional costs.
Certified & confidential documents
Officially certified translations accepted by courts, embassies, and government bodies.
Translation delivered under ISO quality standards, with full traceability and documentation.
Passports, IDs, company formation docs, inter-company contracts — handled with strict NDA-level confidentiality. No data retained after delivery.
Specialist domain translation
Engineering specs, product manuals, datasheets — accurate terminology and consistent formatting across languages.
Clinical documents, patient information leaflets, and research papers — translated by domain-experienced reviewers.
Contracts, statutes, financial reports, and compliance documents — precise, terminology-consistent, and confidential.
Books, essays, theses, and literary works — handled by translators who understand register, style, and scholarly conventions.
Web, app & software localisation
Full-stack builds from scratch with i18n built in from day one — including domain registration and hosting setup.
Mobile and web app development, plus translation of existing apps into any number of languages — strings, UI copy, and store listings included.
Terminology & AI / LLM services
We build and maintain custom termbases for your domain. All entries are validated by human terminologists before being applied to translations.
Existing translations from past projects reviewed and corrected by professional human translators to bring them up to current quality standards.
For high-volume or recurring projects, we build and deploy custom LLMs trained on your past translations and terminology — AI output that feels in-house, not generic.
Since 2007, Gökalp has been providing professional translation services in German, English, and Turkish — serving clients across Europe and beyond. With nearly two decades of hands-on experience using SDL Trados, memoQ, Across, and other CAT tools, he founded Linigu in 2025 to bridge the gap between powerful translation technology and practical everyday use.
Upload your file, get a quote in seconds, and let Linigu handle the rest — accurately, affordably, and fast.
Start with a free quote ↗